30 June 2008

Life on the rocks - Karistos - Greece




Πολλές φορές η ζωή μας βάζει τόσα εμπόδια και είναι τόσο δύσκολη και σκληρή, σα να προσπαθείς να μεγαλώσεις ένα φυτό πάνω στο βράχο. Και όμως το φυτό τα καταφέρνει. Γιατί όχι κι εμείς. Γεννηθήκαμε για μια συνεχή μάχη. Ας μην τα παρατάμε εύκολα. Κάπου εκεί είναι η λύση.

Αφιερωμένο σε όσους πιστεύουν ότι έχουν φτάσει στα όριά τους




Sometimes, life puts us so much obstacles and it is so much difficult and hard, as try to grow a plant on to a rock. And however the plant manage to grow up. Thus we can do the same. We have been born for a continuous battle. We must not abandon easily. Somewhere there is the solution.

Dedicated in those who believe that they have reached in their limits

26 June 2008

Sky Watch Friday No6



sunset around Athens




























































for more sky watch, visit
Tom Wigley

25 June 2008

Thank you
















Είναι διαφορετικά τα συναισθήματα όταν βλέπεις την φωτιά στην τηλεόραση και όταν είναι λίγες εκατοντάδες μέτρα μακριά από το σπίτι σου.
Το σημερινό post το αφιερώνω σε αυτούς τους σύγχρονους ήρωες που με κίνδυνο της ζωής τους προσπαθούν να διορθώσουν τα λάθη μας και να σώσουν ότι έμεινε από την αδιαφορία μας. Στους απλούς ιπτάμενους και επίγειους ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΕΣ .

ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ

Οι φωτογραφίες είναι από την φωτιά της Παρασκευής 20 Ιουνίου στο Αττικό Άλσος.





The sentiments are different when you watch the fire on tv and when it's a few hundreds meters long from your house.
This post is dedicate to those modern heroes who ignoring danger of their life, try to correct our mistakes and try to save what it remained from our indifference. To the simple flying and land Fire Fighters.

THANK YOU

The photos are from the fire of Friday the 20 June 2008 at the Attica Park at the middle of Athens.







23 June 2008

Somewhere around Karystos








Παίζοντας με τα δώρα της φύσης. Νερό, φως, σκιές, δέντρα. Είναι πολύτιμα για να τα χάσουμε. Εικόνες από τους Μύλους Καρύστου.

Playing with the gifts of nature. Water, light, shades, trees. They are all preciously in order to lose them.

Pictures are from a village near Karystos, named Milli.

19 June 2008

Sky Watch Friday No5

Δειλινό από την Γέφυρα του Καρόλου της Πράγας.

Sky Watch from the Charles Bridge of Prague
































for more sky watch, visit
Tom Wigley

18 June 2008

Summer is here - Becareful

Ας είμαστε πιο ευαισθητοποιημένοι με το περιβάλλον φέτος.
Ας μην κάνουμε αισθητό το πέρασμά μας από την φύση. Οι θάλασσες δεν προσφέρονται για υποθαλάσσια ψώνια. Ας κρατήσουμε την πλάση πιο καθαρή απ΄ ότι την βρήκαμε.

Lets be more sensitized with the environment this year. Lets try not to make perceptible our passage from the nature. The seas are not offered for underwater shopping. lets try to keep nature more clean that we found it.

















Ας είμαστε πιο προσεκτικοί με την φωτιά. Οι μεγάλες καταστροφές ξεκινούν από μικρά λάθη.

Lets all be more careful with the fire. A big destruction begin by little mistakes.





















Δραματικές στιγμές του περσινού καλοκαιριού. Ας μην τις ξαναζήσουμε

Dramatic moments of last year summertime. Lets hope that we will not relive them













































Ας ελπίσουμε ότι αυτός δεν είναι ο μόνος τρόπος για να προστατεύσουμε την φύση

Lets hope that this is not the only way in order to protect the nature

12 June 2008

Sky Watch Friday No4

Θέα της Πράγας από το Χρατσάνι (Κάστρο Πράγας)

Views of Praque above Castle































































for more sky watch, visit Tom Wigley

11 June 2008

Leon of Amphipolis





Ένα απ’ τα σημαντικά μνημεία που διασώθηκαν και το μοναδικό που αναστηλώθηκε κοντά στη παλιά θέση του δίπλα στον ποταμό Στρυμόνα έξω από την Αμφίπολη στον Ν. Σερρών. Ένα επιτάφιο μνημείο του 4ου αιώνα π.Χ. Πιθανόν ανήκει στον Λαομέδοντα, ναύαρχο και πιστό σύντροφο του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Έχει ύψος 5,30 μ. και εικονίζεται καθιστό στα πίσω πόδια, κοιτάζοντας περήφανο, επιβλητικό κι ακίνητο, ίσια πάνω απ’ τα θολά νερά κατά τη βουβή πόλη. Απ’ το μισάνοιχτό του στόμα σα να βγαίνει ακατάπαυστα ένας βρυχηθμός βαθύς κι απόκοσμος, σκοτεινό προμήνυμα του αινιγματικού σκοπού του. Πρώτη φορά έγινε γνωστή η ύπαρξη του ευρήματος στην Αθήνα από μια αναφορά της 7ης μεραρχίας του ελληνικού στρατού το 1912. Κατά το μήνα Αύγουστο 1916, Άγγλοι στρατιώτες της 8ης ταξιαρχίας της 27ης μεραρχίας του 16ου αγγλικού σώματος στρατού, που κατασκεύαζαν οχυρωματικά έργα στη γέφυρα της Αμφίπολης, βρήκαν τα μαρμάρινα κομμάτια του λιονταριού και προσπάθησαν να τα μεταφέρουν ως τη θάλασσα για να τα φυγαδεύσουν στην Αγγλία. Μα η απόπειρά τους ματαιώθηκε από τους Βουλγάρους, που μόλις είχαν καταλάβει το Παγγαίο, και άρχισαν να τους βομβαρδίζουν. Πότε ακριβώς στήθηκε το μνημείο, από ποιόν και για τι σκοπό, δεν ξέρουμε. Κατά τον καθηγητή Αρβανιτόπουλο, στήθηκε απ’ τον Άγνωνα με υπόδειξη του φίλου του Περικλή, για να θυμίζει τους 10.000 νεκρούς που έπεσαν στη μάχη του Δραβήσκου για το μεγαλείο της Αθήνας. Είναι δηλ. επιτύμβιο “πολυάνδρειον” όπως και το λιοντάρι της Χαιρώνειας. Ο αρχαιολόγος Λαζαρίδης υποθέτει ότι είναι ταφικό έργο του τέλους του 4ου αιώνα π.Χ. και ιδρύθηκε προς τιμήν του ναυάρχου του Μ. Αλεξάνδρου Λεωσθένους από τη Μυτιλήνη. Το πρόσωπο του λιονταριού, που υπήρξε ανέκαθεν ιερό σύμβολο των Μακεδόνων, θα ήταν στραμμένο ασφαλώς κατά την πόλη προς πέρα, εκφράζοντας έτσι πληρέστερα το σκοπό και το μεγαλείο της. Το μνημείο όντας παρόχθιο, έπεσε εξ’ αιτίας διάβρωσης της βάσης του ή από σεισμό, φυλάγοντας ζηλότυπα το μυστικό του, ένα μυστικό που γεμίζει απορίες τους ερευνητές. Πηγή: e-city.gr
Το λιοντάρι αυτό είναι το έμβλημα του Πανσερραϊκού, της ποδοσφαιρικής ομάδας της πόλης των Σερρών (είμαι περίφανο τέκνο της). Αφιερώνω λοιπόν αυτό το Post στην ομάδα που μετά από 16χρόνια, ανεβαίνει στην Α' εθνική κατηγορία ποδοσφαίρου.




The Lion of Amphipolis (a city at the north of Greece, near Serres), was constructed in the 3rd or 2nd century B.C. and may have honored Laomedon, companion of Alexander the Great who became governor of Syria. It's almost 5m height. Reassembled in the 1930s, it sits in the city today, just as it did when Paul came to the city during the 1st century A.D. Paul came through Amphipolis with Silas during his second missionary journey, traveling on the Ignatia Way from Philippi to Thessalonica

09 June 2008

From Karystos




06 June 2008

Sky Watch Friday No3














for more sky watch, visit Tom Wigley

04 June 2008

Sunsets around Karystos




02 June 2008

Castello Rosso - Karystos - Greece

















Castello Rosso. Ενετικό Κάστρο που κτίστηκε το 1030μ.Χ. από Λομβαρδούς και Βενετσιάνους Ήταν κατοικία των αφεντάδων της περιοχής τα χρόνια εκείνα. Βρίσκεται στο λόφο Γορίτσα σε 420 μ. υψόμετρο και απέχει 4 χλμ από τη Κάρυστο. Φρούριο γεμάτο ιστορίες, θρύλους, ιπποτικούς έρωτες και παραδόσεις. Στη βορινή πλευρά που είναι απροσπέλαστη, σώζονται ερείπια Ρωμαϊκού Υδραγωγείου. Η ιστορία του κάστρου είναι συνδεδεμένη με την ιστορία της περιοχής. (Πηγή : Agro-tour.gr)


Castello Rosso is a Venetian castle built in 1030 AD by the Lombards and the Venetians. During that era it was home to the chieftains of the area. It is situated on Goritsa hill at an altitude of 420m and 4 km from Karystos. It is a fort filled with stories, legends, knightly romance and traditions.

On its northern side, which is totally impenetrable, one can still find the remains of a Roman Aqueduct. (Source: Agro-tour.gr)


29 May 2008

Sky Watch Friday No2













Δεν θυμάμαι το όνομα του ναού. Η φωτό είναι από την Ρώμη. Αν κάποιος αναγνωρίζει τον ναό ας βοηθήσει.

I don't remember the name of the church. It's from Rome. If anyone can help, be my guest.
When i first saw this shot I didn't notice the dramatic sky. But with a little help of photoshop ....

for more sky watch, visit Tom Wigley

28 May 2008

Karystos, sea, boats - Greece




26 May 2008

Karystos - Greece











Η Κάρυστος είναι παραθαλάσσια κωμόπολη και λιμένας στη Νότια Εύβοια και αποτελεί έδρα ομώνυμου δήμου, ενώ πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας και έδρα της Μητροπόλεως Καρυστίας και Σκύρου, είναι η Κύμη. Το 1951 αριθμούσε 3.118 κατοίκους ενώ στη τελευταία απογραφή (2001) 4.960.

Η Κάρυστος είναι κτισμένη στο μυχό ομώνυμου Κόλπου σε υψόμετρο 10 μ. και έχει ομώνυμο λιμένα που απέχει από τον Πειραιά 61 ναυτικά μίλια. Δια του λιμένα Καρύστου εξυπηρετείται τακτική θαλάσσια συγκοινωνία με την Ραφήνα. Παλαιότερα υπήρχε θαλάσσια συγκοινωνία από Πειραιά με ενδιάμεσο λιμένα προσέγγισης την Κάρυστο και που συνέχιζε μέχρι Βόλο. Επίσης συνδέεται οδικώς, μέσω Χαλκίδας, με Αθήνα.

Η Κάρυστος έχει πολλή καλή ρυμοτομία με ευρείς δρόμους και πλατείες που έγιναν βάσει σχεδίου και κατόπιν παραγγελίας του Όθωνα (Βασιλέως της Ελλάδος) από τον Βαυαρό μηχανικό Μίρμπαχ. Για το λόγο ακριβώς αυτό και προς τιμή του Όθωνα η κωμόπολη αυτή έλαβε το 1848 την ονομασία "Οθωνόπολις" που μετονομάστηκε σε Κάρυστο μετά την μεταπολίτευση το 1862. Είναι από τις πρώτες πόλεις της Ελλάδας που απέκτησαν πνευματικό κέντρο με αίθουσα διαλέξεων, βιβλιοθήκη και μουσείο. Χάρη στο συνδυασμό βουνού και θάλασσας η Κάρυστος σήμερα έχει καταστεί τουριστικό κέντρο με ζωηρή κίνηση ιδιαίτερα το καλοκαίρι. Πολύ κοντά στη πόλη και σε υψόμετρο 1400 μ. στο όρος Όχη ανεγέρθηκε ορειβατικό καταφύγιο από τη δεκαετία του 1960.
Δίπλα στο λιμάνι υπάρχει παλαιό ενετικό φρούριο (Μπούρτζι) το οποίο επισκευάστηκε, αναστηλώθηκε και εξωραΐστηκε το 1960 από την Αρχαιολογική Εταιρεία.


Karystos is a small coastal town on the Greek island of Euboea. It has about 7,000 inhabitants. It lies 129 km south of Chalkis. From Athens it is accessible by ferry via the Rafina port. Its urban plan was laid out by the renown Bavarian civil engineer Bierbach, in the middle of the 19th century, near the site of the ancient city of Carystus.... (Source : Wikipedia)